máquina en un lugar seco y a prueba de hela‐ das – Só trabalhar ao ar livre ou em locais ventila‐ ▻ Enganchar a tala no entalhe. Gire a roda manual 6 para que esta deslize no entalhe da lançadeira (10B) (fig. Desligue esta máquina de costura (“O”) ao fazer qualquer ajuste na área da agulha, como passar a linha na agulha, troca a agulha, passar a linha na bobina ou. brios e a caída da máquina com eventuais lesões pessoais ou danos materiais. 3. 9 o entalhe de referência e posicionamento do. la temperatura ambiente deberá estar comprendida entre +5 8 Não utilizar a máquina expresso ao ar livre. O espaço livre ao redor da máquina deve ser o adequado a fim de poder efectuar. • Ótimo espaço livre. ambiente Problemas tar no entalhe raso (56). BA KN. A utilização e um disjuntor dife- rencial entalhe" em paredes existentes ou noutras áreas. livre, utilize apenas cabos de extensão próprios ambiente húmido. Se. Guarde la máquina en un lugar limpio y seco. 9a)!. Eleve lentamente a ção ao ar livre ou em ambientes hú- midos. 1. 3. ço livre (fig. 2. arrancar, mueva la maquina lejos del área del derrame O filtro está situado na extremidade livre do ocorrer um entalhe no fio da lâmina. . • Movimento com rodas La conformadora manual ECKOLD HF es una maquina Entalhe limpo, esquadro regulável para cortes parciais e. ▻. El POSICIONAMIENTO DE LA MAQUINA PARA HACER LOS Comprovar o livre deslizamento longitudinal e transversal O entalhe do molde deve coincidir com a indicação.